※環境は「Android Studio Panda 1 | 2025.3.1 Patch 1」です。
AndroidStudioのバージョンを確認する。
「Help」→「About」

Jetbrainsで日本語プラグインが入っているzipをダウンロードする。
Jetbrainsで「2025.3.1.1」を探してZIP archiveをダウンロードする。(Patch1なので3.1.1)

localization-jaをAndroidStudioのpluginsに入れる
「idea-2025.3.1.1.win」→「plugins」の「localization-ja」をコピーする。

「Program Files」→「Android」「Android Studio」「plugins」に貼り付ける。

※プラグインを入れてからAndroidStudioを起動しないと「localization-ja」が読み込まれない
日本語を適用する
「File」→「Settings…」→「Appearance & Behavior」→「System Settings」→「Language and Region」のLanguageで日本語を選択し再起動すると日本語になる。

※注意
プラグインの「Japanese Language Pack」を有効にしていないと「Language and Region」に日本語が出てこない。

